Política de privacidad

Preámbulo

Esta Política de Privacidad explica cómo se tratan sus datos personales cuando visita este sitio web. Se ha elaborado de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (el Reglamento General de Protección de Datos — RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).

Dado que el responsable del tratamiento tiene su sede en Francia, también se aplica la legislación francesa de protección de datos (Loi Informatique et Libertés modificada). Los visitantes residentes en España disfrutan de protecciones equivalentes en virtud de la LOPDGDD.

1. Responsable del Tratamiento

La entidad responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web es:

Éliette Abécassis
c/o Éditions Grasset & Fasquelle
61, rue des Saints-Pères
75006 París
Francia

Correo electrónico: contact@elietteabecassis.com

Dado que no se cumple ninguna de las condiciones del artículo 37 del RGPD, no se ha designado un Delegado de Protección de Datos.

2. Principios Generales del Tratamiento de Datos

Tratamos los datos personales de nuestros usuarios únicamente en la medida necesaria para ofrecer un sitio web funcional y nuestros contenidos editoriales.

El tratamiento de datos personales se realiza únicamente con el consentimiento del usuario o en los casos en que no sea posible obtener el consentimiento previo por razones fácticas y el tratamiento esté autorizado por la ley.

3. Bases Jurídicas del Tratamiento

Cuando obtenemos el consentimiento del interesado para las operaciones de tratamiento, el artículo 6.1.a) del RGPD sirve como base jurídica.

Cuando el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato del que el interesado es parte, o para tomar medidas precontractuales, el artículo 6.1.b) del RGPD sirve como base jurídica.

Cuando el tratamiento es necesario para satisfacer un interés legítimo nuestro o de un tercero, y siempre que los intereses, derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalezcan sobre dicho interés, el artículo 6.1.f) del RGPD sirve como base jurídica.

4. Datos Recopilados

Al utilizar este sitio web, pueden recopilarse los siguientes datos personales:

Datos de navegación:
Cuando accede al sitio web, nuestro proveedor de alojamiento registra automáticamente información técnica en los archivos de registro del servidor: dirección IP, fecha y hora de acceso, página consultada, URL de referencia, navegador utilizado y sistema operativo.

Datos del formulario de contacto:
Si utiliza el formulario de contacto, nos proporciona su nombre, dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje.

Datos de la suscripción a La Carta:
Si se suscribe a La Carta, la newsletter de Éliette Abécassis, nos proporciona su dirección de correo electrónico y la fecha de su suscripción.

Estadísticas anónimas de visitas:
Nuestro proveedor de alojamiento Vercel recopila estadísticas anónimas de visitas (Vercel Web Analytics) sin establecer cookies ni crear identificadores personales.

5. Finalidades del Tratamiento

Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades:

— Suministro y seguridad del sitio web
— Respuesta a las consultas remitidas a través del formulario de contacto
— Envío de La Carta a los lectores suscritos
— Mejora del sitio web mediante estadísticas anónimas de visitas
— Cumplimiento de las obligaciones legales

6. Bases Jurídicas en Detalle

— Datos de navegación y archivos de registro del servidor: interés legítimo en proporcionar un sitio web seguro y funcional (artículo 6.1.f) del RGPD).
— Formulario de contacto: consentimiento prestado al enviar el formulario (artículo 6.1.a) del RGPD) e interés legítimo en responder a su consulta (artículo 6.1.f) del RGPD).
— Suscripción a La Carta: consentimiento expreso del interesado (artículo 6.1.a) del RGPD), que puede retirarse en cualquier momento.
— Estadísticas anónimas de visitas: interés legítimo en mejorar nuestra oferta (artículo 6.1.f) del RGPD).

7. Encargados del Tratamiento y Destinatarios

Para operar este sitio web, utilizamos los siguientes encargados del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD:

Alojamiento del sitio web:
Vercel Inc.
340 S Lemon Ave #4133
Walnut, CA 91789
Estados Unidos de América
https://vercel.com

Sistema de Gestión de Contenidos (CMS) y almacenamiento de las suscripciones a La Carta:
Sanity AS
Bryggegata 9
0250 Oslo
Noruega (dentro del Espacio Económico Europeo)
https://www.sanity.io

Envío de correos electrónicos (formulario de contacto y La Carta):
Resend Inc.
2261 Market Street #5039
San Francisco, CA 94114
Estados Unidos de América
https://resend.com

Vídeos de YouTube integrados en modo de privacidad mejorada:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublín 4, Irlanda

8. Transferencias Internacionales de Datos

Determinados encargados del tratamiento (Vercel, Resend) tratan los datos en los Estados Unidos de América. Estas transferencias se realizan sobre la base del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (EU-US Data Privacy Framework), al que estas empresas se han adherido. Vercel Inc. y Resend Inc. están certificadas conforme al Data Privacy Framework y, por lo tanto, se comprometen a respetar las normas europeas de protección de datos.

Sanity AS trata los datos dentro del Espacio Económico Europeo (Noruega) y está plenamente sujeta al RGPD.

9. Plazos de Conservación

Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades correspondientes:

— Archivos de registro del servidor (Vercel): un máximo de 30 días
— Mensajes del formulario de contacto: tres años desde el último contacto
— Suscripciones a La Carta: hasta que el interesado se dé de baja
— Estadísticas anónimas de visitas: 13 meses

10. Cookies

Este sitio web no utiliza cookies con fines de seguimiento, análisis o publicidad. No se muestra un banner de cookies, ya que no se utilizan cookies que requieran consentimiento.

Vercel Web Analytics funciona sin cookies y sin crear identificadores personales, de conformidad con el artículo 22.2 de la LSSI-CE y el artículo 82 de la Ley francesa de Protección de Datos.

Los vídeos de YouTube integrados se cargan a través del dominio youtube-nocookie.com, que utiliza únicamente la información técnica estrictamente necesaria y no establece cookies antes de la reproducción activa del vídeo.

11. Tipografías Servidas Localmente

Las tipografías utilizadas en este sitio web (Cormorant Garamond e Inter) se sirven íntegramente desde el propio servidor del sitio web. No se transmiten datos a proveedores externos como Google Fonts. Esto se ajusta a las recomendaciones de las autoridades europeas de protección de datos en materia de alojamiento local de las tipografías.

12. Newsletter "La Carta"

Cuando se suscribe a La Carta, su dirección de correo electrónico y la fecha de su suscripción se almacenan en el CMS Sanity. Los correos electrónicos se envían a través del proveedor de servicios Resend.

La base jurídica es su consentimiento expreso de conformidad con el artículo 6.1.a) del RGPD, otorgado al marcar la casilla correspondiente durante la suscripción.

Puede darse de baja en cualquier momento, ya sea:

— a través de la página de baja dedicada (https://elietteabecassis.com/es/darse-de-baja), que le enviará un enlace de baja seguro e individual por correo electrónico
— o enviando un mensaje informal a contact@elietteabecassis.com

Tras darse de baja, su dirección de correo electrónico se marca como inactiva y no recibirá más comunicaciones. Sus datos no se tratarán para otros fines.

13. Sus Derechos Bajo el RGPD

Usted tiene los siguientes derechos sobre los datos personales que conservamos sobre usted:

— Derecho de acceso (artículo 15 del RGPD)
— Derecho de rectificación (artículo 16 del RGPD)
— Derecho de supresión (artículo 17 del RGPD)
— Derecho a la limitación del tratamiento (artículo 18 del RGPD)
— Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD)
— Derecho de oposición al tratamiento (artículo 21 del RGPD)
— Derecho a retirar el consentimiento (artículo 7.3 del RGPD)

Para ejercer estos derechos, basta con un mensaje informal por correo electrónico: contact@elietteabecassis.com

Responderemos a su solicitud en el plazo de un mes desde su recepción, de conformidad con el artículo 12 del RGPD.

14. Derecho a Presentar una Reclamación ante una Autoridad de Control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD (artículo 77 del RGPD).

Dado que el responsable del tratamiento tiene su sede en Francia, la autoridad de control competente es:

Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy — TSA 80715
75334 PARIS CEDEX 07
Francia
https://www.cnil.fr

Los visitantes residentes en España también pueden presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6
28001 Madrid
España
https://www.aepd.es

15. Seguridad de los Datos y Actualizaciones

Utilizamos el protocolo SSL/TLS ampliamente adoptado durante toda su visita al sitio web, combinado con el nivel de cifrado más alto compatible con su navegador.

Esta Política de Privacidad puede modificarse en cualquier momento para reflejar los cambios legislativos o las modificaciones de nuestros servicios. La versión actual de esta Política de Privacidad está siempre disponible en este sitio web.

Última actualización: mayo de 2026