Traducción de Francisco J. Ramos Mena
Aunque el corsé físico ha desaparecido de los armarios femeninos, la mente de las mujeres del siglo XXI está atrapada en un corsé invisible mucho más insidioso. En este afilado ensayo sociológico coescrito junto a Caroline Bongrand, se deconstruyen las presiones contradictorias de la vida moderna sobre las mujeres: la exigencia de la excelencia profesional, la perfección doméstica y el ideal de la juventud eterna, ofreciendo un manifiesto lúcido por la emancipación real.